¾Æ¿ìµð °ø½Äµô·¯ À¯Ä«·Î¿ÀÅä¸ðºô

Àüü¸Þ´º ´Ý±â

The new
Audi S3

´õ °­·ÂÇÏ°í ´õ ½ºÆ÷ƼÇÏ°Ô.
¿ªµ¿ÀûÀÎ ÁÖÇà°ú ¿ì¾ÆÇÑ µðÀÚÀÎÀÇ
°áÇÕÀ¸·Î Çõ½ÅÀûÀÎ ¼º´ÉÀ» ¼±»çÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ¿ìµð S3°¡ ½ÇÇöÇÏ´Â Áøº¸¸¦
°æÇèÇϼ¼¿ä.

Equipment

ÄÄÆÑÆ® ½ºÆ÷Ã÷ ¼¼´ÜÀ» ÀçÁ¤ÀÇÇÏ´Ù

The Audi S3´Â¾Æ¿ìµðÄâÆ®·Î»ç·û±¸µ¿ÀǶپƮ·¢¼Ç°ú ½ºÆ÷ƼÇÑÇڵ鸵À¸·Î´ÙÀ̳»¹ÍÇѵå¶óÀ̺ùÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ S tronic µà¾óŬ·¯Ä¡Æ®·£½º¹Ì¼ÇÀº ÀÚµ¿º¯¼ÓÀÌÁÖ´Â ÆíÀǼº°ú ¼öµ¿º¯¼Ó±âÀǽºÆ÷ƼÇÔÀ» µ¿½Ã¿¡¸¸Á·½ÃÄÑÁÝ´Ï´Ù.

Dial S for fun at the wheel

The Audi S3´Â¾Æ¿ìµðÄâÆ®·Î»ç·û±¸µ¿ÀǶپƮ·¢¼Ç°ú
½ºÆ÷ƼÇÑÇڵ鸵À¸·Î´ÙÀ̳»¹ÍÇѵå¶óÀ̺ùÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦°æÇè
ÇÒ¼öÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ S tronic µà¾óŬ·¯Ä¡Æ®·£½º¹Ì¼ÇÀº
ÀÚµ¿º¯¼ÓÀÌÁÖ´Â ÆíÀǼº°ú¼öµ¿º¯¼Ó±âÀǽºÆ÷ƼÇÔÀ»
µ¿½Ã¿¡¸¸Á·½ÃÄÑÁÝ´Ï´Ù.

The elegant way to
flex your muscles

Æ®À©ÆÄÀÌÇÁÆ®¸²Àǵà¾óºê·£Ä¡¹è±â½Ã½ºÅÛ, ½ºÆ÷ƼÇѸŷÂÀ»¹ß»êÇϴ¼ñ´õ¶óÀΰú¸®¾î½ºÆ÷ÀÏ·¯ÀÇ°­·ÄÇÑÀλóÀº ÀÌÂ÷·®ÀÌ SÀÓÀ»ÇÑ´«¿¡¾Ë¾Æº¸°ÔÇÕ´Ï´Ù.
¸ØÃçÀִ±׼ø°£¿¡µµ¿ªµ¿ÀûÀο¡³ÊÁö°¡ÃæºÐÈ÷´À²¸Áý´Ï´Ù.

Design

¼±Åð¡´ÉÇÑ ¿ÜºÎ µðÀÚÀÎ »ç¾ç
¿ÜºÎ µðÀÚÀÎ

Stronger, Sportier
The Audi S3ÀÇ ÇÁ·Î±×·¡½Ãºê½ºÆ¼¾î¸µ°ú
¾Æ¿ìµðµå¶óÀ̺꼿·ºÆ®´Â¿ªµ¿ÀûÀεå¶óÀ̺ù
ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·ÎÁ¦¾îÇØÁÝ´Ï´Ù.

³»ºÎ µðÀÚÀÎ

Sporty genes inside and out
The Audi S3ÀǽºÆ÷ƼÇÑÀ¯ÀüÀڴ½dz»¿¡µµ°í½º¶õÈ÷³ì¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù. Ãø¸éÁöÁö·ÂÀ»³ô¿©ÁÖ´Â S ½ºÆ÷Ã÷½ÃÆ®¿Í´Ù±â´É°¡Á× D-ÄƽºÆ¼¾î¸µÈÙ(½ÃÇÁÆ®ÆеéÆ÷ÇÔ),
±×¸®°íºí·¢Çìµå¶óÀÌ´×µîÀǽdz»»ç¾çÀº½ºÆ÷Ã÷ÆÛÆ÷¸Õ½ºÄ«ÀǸðµç¿ä¼Ò¸¦¿Å°Ü³õ¾Ò½À´Ï´Ù.

Engines

Audi S3
¿£Áø
  • Á÷·Ä 4±âÅë °¡¼Ö¸° Á÷ºÐ»ç Åͺ¸Â÷Àú (TFSI) ¿£Áø
ÆÄ¿ö
  • ¿£Áø ¹è±â·® | 1,984 cc
  • ÃÖ°í Ãâ·Â | 310 / 5,450 - 6,500 ¸¶·Â/rpm
  • ÃÖ´ë ÅäÅ© | 40.79 / 2,000 - 5,450 kg.m/rpm
±¸µ¿¹æ½Ä
  • »ó½Ã »ç·û±¸µ¿
  • 7´Ü S tronic ÀÚµ¿º¯¼Ó±â
¼­½ºÆæ¼Ç
  • ŸÀ̾î | 235/35 R19
  • 19ÀÎÄ¡ 5-¾Ï ¸ÅÆ® ŸÀÌź Æ®·¡ÆÛÁ¶ÀÌµå ½ºÅ¸ÀÏ ÈÙ
Áß·®
  • °øÂ÷Áß·® | 1,595 kg
¿ë·®
  • Æ®··Å© ¿ë·® | 425 §¤
  • ¿¬·áÅÊÅ© | 50 §¤
¼º´É
  • ÃÖ°í¼Óµµ | 250 (¾ÈÀü Á¦ÇÑ ¼Óµµ) km/h
  • °¡¼Ó·Â | 4.8
¿¬ºñ
  • µµ½É ¿¬ºñ | 9.2 km/§¤
  • °í¼Óµµ·Î ¿¬ºñ | 12.5 km/§¤
  • º¹ÇÕ ¿¬ºñ | 13.0 km/§¤
  • º¹ÇÕ ¿¬ºñ | 10.4 km/§¤
  • CO2 ¹èÃâ·® | 163 g/km
  • ¿¬ºñ µî±Þ | 4 µî±Þ

Dimensions

  • ¾Õ¸é
  • µÞ¸é
  • Ãø¸é
  • À­¸é

Specifications

  • Body Â÷ü
    • ÀüÀå/ÀüÆø/Àü°í(mm) | Length/Width/Height4,505 / 1,815 / 1,420
    • ÈÙº£À̽º(mm) | Wheel base2,630
    • À±°Å Àü/ÈÄ(mm) | Track at fr./re.1,539 / 1,526
  • Engine ¿£Áø
    • ¿£ÁøÇü½Ä | Engine typeÁ÷·Ä 4±âÅë °¡¼Ö¸° Á÷ºÐ»ç Åͺ¸Â÷Àú (TFSI) ¿£Áø
    • ¿£Áø ¹è±â·®(cc) | Displacement1,984 cc
    • ÃÖ°í Ãâ·Â(¸¶·Â/rpm) | Max. power output310 / 5,450 - 6,500
    • ÃÖ´ë ÅäÅ©(kgm/rpm) | Max. torque40.79 / 2,000 - 5,450
  • Drive / Transmission ±¸µ¿¹æ½Ä / º¯¼Ó±â
    • ±¸µ¿Çü½Ä | Type of drive»ó½Ã »ç·û±¸µ¿
    • º¯¼Ó±â | Gear box type7´Ü S tronic ÀÚµ¿º¯¼Ó±â
  • Suspension / Brakes ¼­½ºÆæ¼Ç / Á¦µ¿ÀåÄ¡
    • ÈÙ | Wheels19ÀÎÄ¡ 5-¾Ï ¸ÅÆ® ŸÀÌź Æ®·¡ÆÛÁ¶ÀÌµå ½ºÅ¸ÀÏ ÈÙ
    • ŸÀ̾î | Tyres235/35 R19
  • Performance / Consumption µ¿·Â¼º´É / ¿¬·á¼Ò¸ðÀ²
    • ÃÖ°í ¼Óµµ(km/h) | Maximum speed250 (¾ÈÀü Á¦ÇÑ ¼Óµµ)
    • °¡¼Ó ¼º´É 0-100km/h(ÃÊ) | Acceleration4.8
    • ¿¬ºñ(km/l) | Fuel consumption10.4 (¿¡³ÊÁö ¼Òºñ È¿À² µî±Þ 4µî±Þ/º¹ÇÕ), 9.2 (µµ½É), 12.5 (°í¼Óµµ·Î)
    • CO©ü¹èÃâ·®(g/km) | CO©üemission163
    • ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ È¿À² | Energy consumption efficiency4µî±Þ
  • Weight / Capacities Áß·® / ¿ë·®
    • °øÂ÷Áß·®(kg) | Unloading weight1,595
    • ¿¬·áÅÊÅ©(L) | Fuel tank capacity50
    • Æ®··Å© ¿ë·®(L) | Luggage capacity425
¸ÇÀ§·Î